خدمة مدنية دولية تتسم بقدر أكبر من مرونة الكفاءات وتعدد المهارات والحنكة في الصينية

• 一支能力更全面、技术更多元、经验更丰富的国际公务员队伍

• خدمة    保养; 加油; 服务; 服務
• خدمة مدنية    公务员; 公务员制度; 文官制度
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• مرونة    弹性; 黏弹性

أمثلة

1. وأكدت اللجنة، أثناء الاستعراض الذي أجرته عام 2003، على أهمية التنقل باعتباره وسيلة لإيجاد خدمة مدنية دولية تتسم بقدر أكبر من مرونة الكفاءات وتعدد المهارات والحنكة وتكون قادرة على تنفيذ الولايات المعقدة.
   在2003年审查期间，委员会强调，人员流动是建立一支能够完成各种复杂任务的能力更全面、技能更多元、经验更丰富的国际公务员队伍的重要手段。